分卷阅读81
行窃的小偷。 “狄恩,你有没有看过信封里除了钱还有什么?” “没有。”狄恩回答,但立刻又补充了自己的答案,“我是说没有看过。” “那你总还记得我让你去扔垃圾的事吧。” “记得。” “你看过废纸上的内容吗?” 狄恩的脸涨红了,感觉自己像在被告席上受审。可他不敢对露比撒谎,就算撒谎也没用,什么事都瞒不过露比的眼睛,这是狄恩内心深处早已根深蒂固的想法。 “是的。我……忍不住打开看了几张。” “看到了什么?” “一些诗歌,好像是随手写的,没什么意义。” “除了你,还有谁看过?” “朱蒂。” “朱蒂看过了,然后让你去买东西,给了你一个信封,里面有钱,也许还有些别的什么。” “别的什么?” “消息。” 这是他和朱蒂之间的秘密暗号,通过一个看起来笨手笨脚的助手在不知情的情况下传递出去。 狄恩完全被蒙在鼓里,他按照朱蒂吩咐的几个购物地点采购,其中一个是“邮筒”。 “邮筒”的意思当然不是那种站在路边,专门给路过的人投递情书和明信片的设施。 它在黑帮用语中就是一个站点。 “邮筒”不提供任何情报,仅仅只是在那里而已。一个不产生作用的地点比任何情报站都安全,“邮筒”的外表很平常,也许是一家杂货铺,一间咖啡馆,甚至是一个每天有很多孩子进进出出的糖果店。随便什么人都可以在里面买东西,可要是特定的人走进去,“邮差”就会把“消息”取走。 阿利克微笑着,似乎觉得整件事非常有趣。他只是个孩子,知道的事却比狄恩多得多。 他当了一回“邮差”,眼前这家伙却还是一脸傻乎乎的模样。 “阿利克把信封给了我。”鲁伯特先生说,“而我带着它去见了特罗西。” “我说过这是你自己的决定。” “就算是好了。说实话,我搞不懂你们这种拐弯抹角的猜谜游戏,不如让你们自己人解决更快一点。” 露比没有对鲁伯特先生这句“自己人”提出质疑,毕竟他和安格斯之间存在血缘关系是不争的事实。 “他是怎么安排的?” “他动用了所有的关系。” 特罗西的关系网到底有多庞大,没有任何人能说的上来,连露比也不知道。但如果鲁伯特先生说他动用了所有关系,那至少不会是夸大其词。 “他找到了那位先生。” “那位先生已经退休了,要不然没有人能找到他。” “我不知道他们如何保守秘密,但确实有一套。即使到了眼下这地步,也不肯透露下一代的机密。” “他愿意帮助我们,但不愿透露继承者是谁。” “是的。” “令人钦佩的职业cao守,但愿我们也能在关键时刻守住秘密。”露比喝完了酒杯里的酒,似乎觉得不过瘾,又开始打量放在桌上的那杯。 “所以你觉得他到底会不会来?” 鲁伯特先生把自己的那杯酒递过去说:“给他留着吧,你可以喝我这杯。” 第51章 正义与邪恶的影子 这位警官名叫迪夫·戴维特,是个身高六英尺的高大男人。 昨天他穿着警服,今天没有。他觉得不穿警服会显得亲切一点,让人更加放松,他不希望自己的旧日同事死后,病房里的那个年轻人一直沉浸在悲痛与失落之中。 想必波比·瑞普利也不会喜欢自己的死亡带来这种结果。 戴维特警官站在病房门口,整理了一下仪表,希望自己的模样看起来不那么公事公办,多一点人情味。他要知道更多关于当晚发生的案件细节,尽快找到杀害瑞普利的凶手。 做好了一切准备,他敲了敲门。 “我是迪夫·戴维特。”然后等了一会儿,病房里没有回应。 于是他尽量小心地推门进去,以免打扰病人休息。 病床是空的,房间里没有人。 戴维特去问了医生和护士,谁也没看到希尔德离开。 他又打电话去希尔德所在的分局,也没有得到他回去的消息。戴维特很担心,他遇到过相似事件,搭档死于非命,另一个不惜一切要去报仇。总的来说,他们这些警察当中还真有不少热血分子。 他希望希尔德不是这样的家伙,宁愿他胆小一点,不要那么冲动。 不过卡洛斯·希尔德就这么消失了,他没有家人,缺少朋友,警局里屈指可数的几个留下号码的同事也无法打通他的电话。 一个人要消失有多难?似乎也很容易,只要他打定主意不想让任何人找到他。 希尔德站在镜子面前,打量着自己。 他看起来有多憔悴,像极了一个丧失希望,懦弱无能的混蛋。 可如果这就是真正的他呢? 他从来没有站起来过,从过去到现在发生的任何一件事都是这样,包括丹尼尔的死,包括追查连续杀人犯,包括当上警察后的一切。 现在他站在这里,感到体力不支,晕眩的余韵还在影响他的判断。但他决定要重新站起来一次,至少这一次他认为自己是正确的。 希尔德伸手摸着脖子,那实在不算是一道很深的伤,现在已经开始结痂。他的手指用力穿破伤口,让它再次受伤流血。剧烈的刺痛传向了脑海,散布到身体的每一个部分,代替了那种丧失至亲好友的悲痛,也唤醒了他不听话的身体。 晕眩好多了。 他在洗手台里洗了手,擦干,穿上外套,把那支从没有开过的警用手枪拿在手里。 枪里有六发子弹。 足够了。 他想,如果有时间把六枪都打空,这个世界就太好说话了。 希尔德把枪藏进口袋,看了看自己的家。虽然这里没有一个家人,但他还是挺喜欢自己的家,至少在冬夜不加班的时候能够在窗边的小沙发上坐一会儿,打开那盏光线温暖的落地灯,从书架上找一本爱看的度过整个晚上。书里的世界就美好多了,正义永远战胜邪恶,杀人者终究会被警察和侦探追捕归案。这可能就是他喜欢探案的原因。 里的好人也会死,但他们的死不会是没有意义的。 希尔德关上灯,对他的家告别。 他恐怕不会