分卷阅读15
第10章 不该有的味道 “有一个替身,是这样吧?” “是的。” “像吗?” “很难说。”艾伦回忆了一下,“要是只和照片对照,看起来就是同一个人。” 露比了然地点着头:“照片就是这样,总是不太像本人,又说不上来哪里不像。” “现在不是讨论照片到底有多像的问题。而是皮尔逊·墨菲有一个替身,这种事你居然不事先告诉我。” “你为什么不认为我也被蒙在鼓里呢?” “这怎么可能?”艾伦掉头问坐在身旁的麦克,“你相信吗?” “什么?” “露比说他不知道皮尔逊·墨菲有个替身。” 麦克说:“不知道也没什么关系。” “你到底是站在哪一边?” “撇开他有个替身不谈,我在意的反倒是整件事看起来更像一个蓄谋已久的陷阱。” “我也这么觉得。” “那我也这么觉得。”露比说,“真抱歉,我误中了委托人的陷阱,看来他是没怀好意,幸好你们没事,要不然就赔了夫人又折兵了。” 艾伦愣了好一会儿才想起应该说点什么:“你怎么能这么耍无赖。” “这是很正常的事,不是吗?”露比不为所动,“每个人都有可能犯错,我也一样,难道你在心里已经认同了我,认为我从不犯错?” “我可没这么说。” “那你还有什么好抱怨的?” “我不知道该说什么好了。” “你可以不说。” “不说又不甘心。”艾伦说,“我差一点死在那里。” “这怪谁?艾伦,这应该怪谁?我告诉你有一个委托,告诉你时间,告诉你地点,给了你一张照片,几乎把整幢大楼的情况都告诉了你,还花了一笔不小的钱收买一个吊车cao作员,好让你轻松上天台。这事和你拿着一瓶杀虫剂去杀一窝蚂蚁有什么区别?” “蚂蚁也没有替身。” 露比觉得和他没什么好说的,转向麦克问:“你呢,你有什么看法?” “我在想,这事会不会和那个施乐会杀手有关?”麦克说,“你曾说过不要我们接委托,因为那些职业杀手都是在办事的过程中被杀害的,委托很可能就是对方设下的陷阱。” “是的,我说过,但是总不能一直歇业什么都不干吧?你们知道超市里的奶瓶卖多少钱一个?二十美元,不过是个瓶子,他们为什么不去抢?” “因为他们干的是正当生意,而我们不是。”艾伦说,“你为什么要把错怪在奶瓶上,奶瓶卖多少钱和皮尔逊·墨菲有个替身之间又有什么必然的联系?” 麦克说:“他知道我们迟早得接生意。” 艾伦望着他,麦克继续说:“他知道我们不可能永远都有闪避的机会,除非我们想退出这一行。” “我们当然不可能退出。” “所以他有很多机会可以利用,任何一个任务,都有可能是陷阱。” “皮尔逊·墨菲的兄弟不久前被杀了,报纸上有刊登过这个消息。”艾伦说,“墨菲兄弟的仇敌不少,但绝不可能是那个施乐会杀手。” “委托人未必就是他的仇敌。” “未必?” “他可以自己接下这个任务,然后转手再找其他杀手代劳。” “怎么回事。这就是你口中说的干活轻松源远流长的绝世杀手?”艾伦望着露比说,“他享受着神一样的名头,却在职业杀手圈子里干着二道贩子的活?” “你为什么说话总是这么难听?” “难道你说话好听过吗?” “我不想跟你吵架,艾伦。我知道你是故意的,因为你失手了。”露比说,“这事没完,只要皮尔逊·墨菲没有死,这个任务就得继续下去,不管它是不是陷阱,委托任务完不成就是白猎鹰的污点。你知道那些有不良记录的杀手最后是什么结果,你可不是那种洗干净手就可以去蛋糕店打工的人。” “别担心,我们会完成任务。”麦克说,“只是现在皮尔逊·墨菲有了前车之鉴,一定会加倍小心,我们得好好计划一下。” “是得好好计划一下。” “那你该做点什么?”艾伦问,“是不是该好好查查皮尔逊·墨菲还有多少我们不知道的秘密,说不定他大有来头,是哪个国家的王储呢。” “说不定就是。要不然他怎么会有个替身,一个拍卖行的骗子有个替身。”露比冷笑了一声,刻薄地说,“真好笑啊,你为什么不连替身一起杀了。” “我是职业杀手,又不是变态杀人狂。” “对啊,要是你把替身杀了,我就可以去质问委托人为什么不告诉我皮尔逊·墨菲有个替身,多杀了一个人可得加钱。” 麦克站起来说:“你们先聊一会儿,我去看看朱蒂有什么需要帮忙的。” “她唯一需要帮忙的就是让那个小鬼头快点从肚子里出来,预产期过了三天了,赖在里面又不能赚房租。” “要是我,我也愿意在里面多待两天,外面的世界好乱。”艾伦说,“出来就再也没有好日子过了。” 露比瞥了他一眼:“出去艾伦,干掉了皮尔逊·墨菲再来找我谈。” “怎么你好像是我的顶头上司似的,我们一直是合作关系,钱也是公平分配。” “没错,所以别再假装对我说什么差点死在那里的谎话,以为我不知道吗?你早就把退路安排妥当了。” “既然大家都有错,这次的事要是成了,就把一半的钱拿出来。” “拿出来干嘛?” “随便干嘛,给社区造个公园,让遛狗的人在里面散散步,省得他们总是把狗屎留在路边。” 麦克说:“我真的要先走开一会儿,没别的意思,你们接着讨论。” 面对面坐着的两个人同时吸了一口气,似乎像是说服自己给对方一个道歉的机会,然后露比说:“好了,艾伦,你应该高兴了吧。” “有什么好高兴。” “别把杀人当好玩的事。” “从来没有过。” “那就好。时间差不多了,回去的时候把小狗带走,店里到处是狗毛。” “斯比尔特不掉毛,不过算了。”艾伦摇了摇头,离开露比的客厅去找小狗。他觉得轻松了不少,斯比尔特听到他的声音又蹦又跳又转圈,脚下像装了弹簧一样弹起来跳进他怀里。 走出