分卷阅读4

    一个纯种的工作狂，在H城前后也算呆了多年，可连乾隆皇帝亲笔题过字的所谓H城“十景”都没去过几个，哪来的什么意见，只好干巴巴地说：“……挺好。”

    她一定是觉得他不关心，淡淡笑了笑，不再说什么。

    接下去还能聊什么？他想了想说：“明晚有空吗？能不能一起吃晚饭？”

    她双手捧着茶杯，看着他象是困惑了一秒钟，然后坐直了身子，仍然是笑意盈盈的样子，可眼神似乎瞬间疏淡了几分，顿了顿说：“明晚啊？不好意思，周五晚上要陪男朋友。”

    他心里顿时一阵尴尬。看来她是误会了，转念一想也难怪她会误会，自己一天内往她学校跑了两趟，为了电话里五分钟就能说完的话，也确实太热心了点儿。虽然他们情况特殊，不可能走得太近，但这时候开口邀人一起晚餐，是女孩子都会误会吧。

    可他是真没那个意思，只好连忙解释：“A.J. 明天到，我是要给他接风的。原来想，如果你有空的话，正好介绍你们认识。不过如果你忙，我让他直接打电话和你联系。”

    她轻轻“哦”了一声，脸上瞬间闪过几分不自然，不过也只是瞬间，瞬间过后立刻又恢复了礼貌的微笑，落落大方地说：“那好啊，我等他电话。”

    他们在咖啡屋的门口分手。她手里抱了大堆书本，他本想问需不需要送她一程，话到嘴边又觉得不妥。

    她象是完全已将过去抛在了脑后。又有了新的男友？三年了，正值青春年华的女孩子，也很自然吧。

    最后她在路灯下和他告别，转过身渐渐消失在夜幕里。只是转身的时候，她颠了颠手里的书，便有小纸片飘落在她身后。他想大概是她的书签，等她走远才走过去捡，一看，原来是他上午给她的那张名片，背后还写着他的手机号。

    他望着空寂的街道暗自苦笑一声。这么快就弄丢了他的电话？记得三年前他也给她留过一张名片，并承诺，如果有什么需要帮忙的地方，只要力所能及他绝不推辞，不知道她记不记得有这么回事。

    颂颂自然是不记得。抱着大堆资料回家，她纳闷那位陈先生对她的态度为何如此古怪。她隐约觉得他们大概曾经是认识的，却又不能肯定。以往遇到对面相见不相识的熟人，她总能在三言两语中看出点端倪，对方会说：“记得那谁谁谁……”或者是“上次我们怎样怎样……”而这位陈先生话不多，还老盯着她神情木然地出神。

    所幸只是介绍个工作，不见得有再次见面的机会，更何况她有更重要的事做。

    到后来她一路上想的都是劳伦斯那首艳诗，回到家打开灯，忙去写日志。

    “第一句：

    I saw the midnds, revolve through her hair.

    我看见midnds，在她发间环绕。

    查了一下午书，midnds 应该是泛指英格兰中部。可怎么译好呢？中土？内陆？还是干脆叫‘密德兰’？”

    她坐下来翻那些资料，片刻手机就“叮”地一声提示。她去翻看信息，果然，“深宇宙”留言说：“中部土地，怎么样？”

    她在灯下微微笑了笑，答道：“甚好。”

    ☆、我们都有小秘密（3）

    给A.J.的接风宴被陈亦辰定在了一家叫“紫天椒”的泰国餐厅里。该餐厅菜色精致，环境幽雅，价格也不菲，最关键是离陈亦辰的公司近。下班时间交通不好，他不想把时间浪费在舟车劳顿上。

    结果A.J.十分不满：“叫我到中国来吃泰国菜？我早在泰国吃腻了好不好。”

    陈亦辰笑笑不以为意。A.J.的抱怨他从小听到大，早就习惯当成耳旁风。

    他和A.J.的友谊最早要追溯到光屁股的童年时代。那时候他跟祖父祖母住在美国东海岸的麻省，A.J.是他的邻居，周末常一起参加国际象棋的联赛。A.J.比他小几岁，但他们念的同一所小学，又念同一所私立中学，直到大学才分开。时至今日他早已习惯生活里只有工作，而A.J.还处在没有完全结束的中二期，仗着家里有钱，父母又宽容，不肯对社会准则就范。

    按A.J.自己的话说：“我都委屈自己念完了商学院，朝九晚五这种非人的生活，还有长长的下半辈子，着什么急。”

    他果然实践“活在当下”的宗旨，在世界各地游荡了几年，去乞力马扎罗抚摸过非洲的天空，也去尼泊尔洗涤了几个月的心灵，现在不知为什么忽然想回到中国这个喧嚣尘世里来。

    陈亦辰把鲁颂颂的电话号码交给他。A.J.好奇地问：“男的女的？长得漂亮吗？”

    他十分无奈：“有区别吗？难道你找的不是翻译和向导？”

    A.J.不屑地答：“当然有区别，直接影响出游的心情。我不是和你说过吗？女士优先，美女尤其优先。”

    其实A.J.的想法他何尝不知。象很多土生土长的美国第二代移民一样，斗大的中文汉字A.J.认不满一箩筐，但嘴上他还是很流利的，自己出游完全应付得过来，只不过好热闹，喜欢成群结队，嫌一个人游玩太过无趣。

    他没有直接回答，A.J.低头开始自顾自琢磨：“鲁颂颂，名字听起来象个漂亮姑娘。”

    他正色地告诫A.J.：“别乱打主意，人家姑娘有男朋友了。”

    A.J.嬉皮笑脸地回答：“有男朋友算什么，还有公平竞争的机会。”

    他没时间关心A.J.的竞争日程。公司的CEO想并购另一个主营云技术的公司，贝克不同意，作为公司事实上云技术方面的技术总监，他这两天整夜整夜地被电话会议纠缠。

    直到又一个周五的下班时间，他又被A.J.电话召唤。

    A.J.在电话里说：“哇，H城的交通真让人无话可说，找出租车比挖宝藏还难。你办公室不是在西郊？我们在湿地公园，拜托，求搭车。”

    他只好带上司机小刘过去接人。车行入公园门外的长长车道，路旁的梧桐还没长叶子，因此视野开阔，远远就可以看见两个人坐在路旁的花坛边上聊天，男的是一惯的神色夸张，手舞足蹈，女的听得很津津有味，时时笑得弓起腰来。

    车停在他们面前，他降下车窗，这回鲁颂颂总算没一脸茫然，似乎不认识他的表情，只笑吟吟地和他打招呼：“Shane，多谢多谢，今天麻烦你。”语调温和又礼貌。

    陈亦辰按惯例坐在后座上。本来他们两个一前一后，要拉开后面车门的是鲁颂颂，结果她稍一停顿，赶紧上前去拉副驾驶的门，把A.J.推到后面去。A.J